Hyundai is under attack at home. Not just from other Korean brands but in the premium segment too where Mercedes-Benz, BMW and Audi sales are surging. Will the new AG sedan be a big enough weapon with which to fight back?