New vehicle sales in south-east Asia stabilised in the third quarter after declining sharply in the second quarter, according to data compiled exclusively for just-auto.