The perennial rivalry between the optimistic and the pessimistic about what the Brazilian market will be like this year has hit a peak in the last few weeks.