Against the odds, Malaysia's Proton is staging a comeback thanks to a renewed focus on emerging markets sales. And the company seems to have found a new partner in China that is prepared to go where Western automakers would not. Mark Bursa reports.